起一个英文名字不仅显得潮流有范,还可以增加自己的学识。因此很多家长们在给孩子起学名的时候,也会为孩子起上了一个好听的英文名字,以便从小培养孩子多方面的兴趣爱好。那么在给女孩子起英文名字的时候,有哪些好听的英文名字适合起名呢?今天小编就带大家一起来看看,女孩好听的英文名字带翻译。
女孩好听的英文名字带翻译
(bonnie)邦妮
——从苏格兰词中带有“漂亮”的中文翻译。本义为“吸引人的,甜美的”翻译;是非常受欢迎的英文名字之一,用作女孩英文名字突出孩子自信、美丽的特点;此外音标为['b?ni]简单、易读,便于女孩子记忆。
(camille)卡蜜拉
——是拉丁语的派生,“camille/卡蜜拉”中文翻译为“牧师”。本义带有“好品性的高贵女子”,适合女孩子起该英文名字。给人一种非常细心,独立,有深度,逻辑性强的印象,并且音标为[camille],悦耳动听、朗朗上口。
(claire)克莱儿
——音标为[kl??]响亮大气的英文名字,便于家长及孩子读写;并且“claire/克莱儿”中文翻译为“明亮的,聪明的”,以此形容女孩子聪明伶俐、乐观向上的性格特点。
(eileen)爱琳
——“eileen/爱琳”一名发音['aili:n]悦耳动听、朗朗上口,给人一种善良、多才多艺的印象;本义为“光明的”引申为光明磊落、为人正直等品性特点。突出父母对孩子品性上的要求。
(gabrielle)盖泊瑞勒
——中文翻译为“上帝是强有力的”的英文名字,音标为[.ga:bri'el],响亮、动听。体现女性干练特点。男演员王祖蓝,就为自己的女儿起该“gabrielle”英文名字,想必也是希望孩子长大后能聪明、能力强之义。据悉在王祖蓝生日的时候,它称“老婆和gabrielle都是他较好的礼物”。女儿则在爸爸王祖蓝的怀中微微睁开双眼,乖巧可爱。
(erin)艾琳
——它是爱尔兰和盖尔语的起源,在爱尔兰中翻译为中文为“和平”的中文解析。引申为人正直,好打抱不平的印象特点;音标为['erin]好听、简单,便于女孩拼写。
(flora)弗罗拉
——音标为[flo-rance],时尚洋气的英文名字。在佛罗伦萨中意思是“开花,绽放”的中文翻译,引申为女孩子美丽动听、光彩夺目之义。
女孩好听的英文名字带翻译
小贴士:注意事项
1、发音特点
在查找好听的英文名字的时候,需注意英文单词的发音特点,因为音标类似于汉语拼音,是记录音素的符号。并且国际音标严格规定以“一符一音”为原则,即“一个音素一个符号”是读好英语的必备发音方式。所以需要注意发音是否顺口、易读,从而达到好听的查找。
2、需要英文名字含义
因为国家与国家之间的文化不同,所翻译出来的中文解析也会不同,如:“trainers”一名在美国有“健身教练”的中文翻译。但在英国该英文名字翻译为“胶底运动鞋”;因此对于好听的英文名女孩带翻译的查找,还需大家注意英文名字的含义。